Monday, 13 February 2017

What do Koreans think of foreigners learning their language?

TH: Foreigners learning Korean

[+101] Their notebooks are so nice and neat

[+100] But how is it that they write even better than I do!?
> [+71] My writing in Korean is so freaking bad, and when I write in English or Japanese, it's still freaking bad... I bet people who can write well just write well no matter what language

[+89] Hangeul may be easy but Korean is definitely hardㅋㅋ

> Chicken should be a full serving!!!!
> So cuteㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+62] I'm a squid-husband living in Japan and every night, I study Japanese while my wife studies Korean and we help each other.  Even as a Korean, explaining things is super hard;;; I know it in my head but actually explaining it is so difficult;; I agree that hangeul itself is easy but Korean is really hard to learn

[+35] As a foreigner myself, those who study Korean are really amazing and smart people.  Hangeul is very scientific and if you stick to its principles and rules, you'll be able to write characters with ease.  However, as a language, Korean is difficult.  In conclusion, myself who writes Hangeul well and speaks Korean well...I'm a freaking awesome guy~
> Are you sure you're a foreigner?ㅋㅋ You're just like a Korean (t/n: The way this person writes)
> No this guy can only speak one language...

[+20] Wow Korean's difficult...

[+17] Korean is pretty hard to learn for foreigners.  Especially differentiating 'ㅊ/ㅋ/ㅌ/ㅍ' sounds and 'ㄲ/ㄸ/ㅃ/ㅆ/ㅉ' sounds

[+13] I'm learning German right now, bet you'll laugh if you see my notebook because it's so confusing

[+12] "I like pizza so I ate two whole servings by myself once ㅋ" (t/n: One of the notes say this.)
> [+3] I got shocked while reading it because it was talking about my life

[+9] "Babeo" ㅋㅋㅋㅋ

[+7] Whenever I see pretty notebooks like this, it makes me want to study...

> Seriously this must be such a mental breakdown if I was studying... It has a meaning of "cheer up" but in English, we use a term that's meant for actual fighting...

[+6] So cuteㅋㅋㅋ

[+5] Writing is easy but grammar's a bitch...

[+5] They write Korean better than I do orz...

[+2] "뭐하는거야 (mwohaneungeoya) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ = "What (the hell)" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


Post a Comment