Saturday, 24 December 2016

Netizens tired of other netizens and reporters for criticizing Sulli's private life


Cafe Daum: When Sulli said "Sungmin-ssi" on SNS...
(t/n: There's over 858 comments but I didn't read them all and they're not ranked so I tried to get a more varied response but most are saying what I've translated below!) 

- Stick your nose in your own business; aren't these people tired by this point

- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ This is too funny.  Why are they even making an article out of this?  They're probably just really close and it's okay to say that if you are and haven't seen each other in a while, if the person who that was actually meant to isn't saying anything or isn't bothered by it, then why do we have to say anything about it?

- Who the f*ck cares ㅜㅜ

- Aw, they're close to the point that she calls him Sungmin-ssi, I'm jealous.. she knows a lot of great people

- People are getting hate over the silliest sh*t, just leave them alone for crying out loud

- How is this rude ㅋㅋㅋㅋㅋ Even I, with a 20-year difference, speak like that to those I'm super close with even my mom sometimes as a joke... and those elders find it cute too.  If Lee Sangmin himself was bothered by it, he would've said something;; why are people making a big deal about this

- People are overstepping their boundaries.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Do these reporters not have anything else to do?

- What does this have to do with anyone besides Sulli and Lee Sangmin?

- For real anything becomes a controversy these days

- Wow, netizens are now the guardians of respect or something?
> ㅋㅋㅋㅋ Seriously, and it's the type of people who don't even address people respectfully online ㅋㅋ In real life they'd go "Sulli unnie, Sulli-ssi"

- Why are people over reacting ; Just leave Sulli alone already.

- I feel bad for her too.  She gets hate over the smallest things, like people are out to get her.

- "It's just a name to express my endearment.  Please don't be so sensitive! Haha" - Sulli ㅋㅋㅋㅋㅋ That was so funny


Post a Comment